Das Mal des Eyghon (The Dark Age)

Regie: Bruce Seth Green
Drehbuch: Dean Batali, Rod Des Hotel
Gaststars:

Robia La Morte (Jenny Calendar), Robin Sachs (Ethan Rayne), Stuart McLan (Philip Henry), Wendy Way (Deirdre), Michael Erl Reid (Hüter), Daniel Henry Murray (gruseliges Kultmitglied), Carlease Burke (Detective Winslow), Tony Sears (Angestellter im Leichenschauhaus), John Bellucci (Mann)

Inhalt:

Einn Mann irrt über den abendlichen Campus der Sunnydale High. Er scheint in Panik zu sein und sucht nach Giles. Plötzlich taucht aus dem Dunkeln eine Frau auf, deren Körper und Gesicht wie der eines verrotteten Leichnams aussieht. Der Fremde nennt sie Deirdre und versucht dann verzweifelt vor ihr zu fliehen. Doch die Tür, vor der er steht, ist verschlossen. Sie greift ihn an, erwürgt ihn und sackt selbst zusammen. Ihr Körper verwandelt sich in eine blaue zähflüssige Masse, die Besitz von dem Körper des Toten zu ergreifen scheint.

Am nächsten Morgen wird Giles von der Polizei in der Bibliothek erwartet. Der Tote hatte keine Papiere bei sich, nur einen Zettel mit dem Namen des Bibliothekars. Im Leichenschauhaus identifiziert er den Unbekannten als Philip Henry, einen Freund aus London, von dem er seit zwanzig Jahren nichts mehr gehört hat. Auf Henrys rechtem Arm ist eine seltsame tätowierung, von der Giles behauptet, ihre Bedeutung nicht zu kennen. Aber er selbst hat genau die gleiche auf seinem linken Oberarm.

Am Abend sollte Buffy sich mit dem Wächter vor Sunnydales Krankenhaus treffen, da eine Liefrung mit Blutspenden ankommt, die meist Vampire antieht. Doch Giles taucht nicht auf. So muss die Jägerin sich zunächst allein gegen drei Vampire durchsetzen - bis Angel auftaucht, der selbst etwas von der Lieferung stehlen will, ihr aber dann zu Hilfe kommt. Als die anderen Vampire verschwunden sind, bittet sie Angel, dafür zu sorgen, dass das Blut an seinem Bestimmungsort ankommt und bricht zu Giles Wohnung auf. Der Wächter benimmt sich mehr als seltsam. Er will nichts sagen, lässt Buffy aber auch nicht hereinkommen und ist anscheinend dabei, seine Probleme in Alkohol zu ertränken. Sofort nachdem die Jägerin gegangen ist, ruft er in London an und erfährt, dass seine frühere Freundin Deirdre vor kurzer Zeit gestorben sei. Inzwischen ist im Leichenschauhaus der Leichnam von Philip Henry wieder erwacht.

Samstag. Die Informatiklehrerin Jenny Calendar hat Willow, Xander und Cordelia für eine zusätzliche Stunde in die Schule bestellt. Buffy kommt hinzu, um von Miss Calendar zu erfahren, was mit dem Wächter nicht stimmt. Die Lehrerin weiß zwar nichts, aber Cordelia fällt wieder ein, dass sie dabeigewesen ist, als die Polizei Giles befragt hat. Äußerst beunruhigt eilt Buffy in die Bibliothek und überrascht dort Ethan Rayne, den früheren Freund von Giles, der das letzte Halloween in Sunnydale in ein gefährliches Chaos verwandelt hatte. Als sie den überwältigten Schwarzmagier zur Rede stellt, sagt er ihr, dass sie Giles nach dem "Mal des Eyghon" fragen soll. Buffy ruft ihren Wächter an. Doch anstatt ihr Antworten zu geben, befiehlt er ihr nur, die Bibliothek und Rayne schnellstens zu verlassen. Beinahe im gleichen Moment erscheint Philip und greift Rayne an. Buffy überwältigt zunächst den Untoten, doch als Giles in der Bibliothek erscheint, kann er sich befreien. Es kommt zu einem Kampf, in dessen Verlauf Miss Calendar bewusstlos geschlagen wird. Plötzlich bricht Henrys Körper zusammen und verwandelt sich in die blaue Masse, die mit der bewusstlosen Jenny in Berührung kommt.

Während Rupert mit der wieder zu sich gekommenen und scheinbar ganz normalen Jenny zu sich nach Hause geht, stellen Buffy, Willow, Xander und Cordelia in der Bibliothek Nachforschungen über das Mal des "Eyghon" an. Willow entdeckt in einem Buch, dass es sich bei Eyghon um einen auch "Schlafwandler" genannten etruskischen Dämon handelt, der nur von toten oder bewusstlosen Körpern Besitz ergreifen kann. In dem Wissen, dass Jenny von dem Dämon besessen ist, eilt Buffy zu Giles und kommt gerade noch rechtzeitig, um zu verhindern, dass Miss Calendar Giles tötet. Sie flüchtet durch einen Sprung aus einem Fenster und Giles erklärt der Jägerin endlich, was im Moment passiert. Vor zwanzig Jahren hat er gegen seine Bestimmung - sein Leben als Wächter - rebelliert, sein Studium abgebrochen und ist nach London gegangen, wo er Teil einer Clique wurde, die mit schwarzer Magie experementierte. Zusammen mit Ethan Rayne ist er dabei auf ein Ritual gestoßen, das Eyghon wieder in die Welt bringt. Sie haben den Dämon wie eine Droge benutzt. Doch dann ist etwas schiefgegangen und einer aus ihrem Kreis ist gestorben. Ihre Versuche, den Dämon zu töten, sind gescheitert und nun macht er Jagd auf sie und hat bis auf Ethan und Giles alle getötet.

Um Ethan zu warnen und zu beschützen, geht Buffy zu seinem Geschäft. Er überwältigt sie, tätowiert ist das "Mal des Eyghon" auf den Nacken und entfernt sein eigenes mit Säure. Gerade als er verschwinden will, erscheint Jenny, die sich fast vollständig in einen Dämon verwandelt hat. Es kommt zu einem Kampf zwischen Buffy, dem hinzugekommenden Giles und Jenny. In der Zwischenzeit hat Willow einen Plan entwickelt, wie man den Dämon beseitigen kann. Zusammen mit Xander Cordelia und Angel kommt sie in Ethans Geschäft an. Angel stürzt sich auf Miss Calendar und tut so, als wolle er sie erwürgen. Aus Angst um sein Leben verlässt Eyghon ihren Körper undngeht auf den toten Angel über. Doch der Dämon in seinem Innerin ist stärker als Eyghon und schmeißt ihn aus seinem Körper. Da er von keinen Menschen Besitz ergreifen kann, stirbt der etruskische Dämon. Und Ethan Rayne verschwindet wieder unbemerkt.

Bilder:

Giles
Mal des Eyghon
Xander, Cordelia und Willow

Back